bY

【お詫び】2021年度の甲羅戯DM  印刷ミスあり

 

冬の味覚の王者「松葉かに」11/6 祝・解禁

冬の味覚の王者「松葉かに」11/6 祝・解禁

2021年度の冬のDMをご贔屓様にお送りいたしました。

平日の割引券を同封いたしておりますが5枚目の使用期間の日付けに
印刷ミスがございました。

紛らわしいこととなり皆様にお詫び申し上げます。

尚、毎年割引券のカラーを変えていますので黄色ですと

すべてが【2021年11月8日~2022年10月30日まで】と思ってください。
もちろん甲羅戯にお持ちいただいた時もその対応をいたしますので
よろしくお願いいたします。

IM1  1000

 

【ひょうごを旅しようキャンペーン】本格実施 (全国GOTOは年明け?からかな?)

 

ひょうごを旅しよう

***兵庫県民のための兵庫県内利用割引***  ~12月31日泊まで

【プレ実施】10月14日宿泊から 「宿泊割引」1泊10.000円以上で 1人5000円割引  (金額の詳細は前ページ参照)

10月22日から受付さらに「お土産券クーポン」1泊15.000円以上で 1人2000円分クーポン

【本格実施】11月12日宿泊~12月31日宿泊まで

予約方法の対象:

① 自社ホームページ 又は 直接TEL予約
② 旅行社(JTBなど)
③ WEBサイト(じゃらん・楽天・一休など)も対象となります
(プレ実施期間中のご予約はこちらは対象外でした)

 

①【自社ホームページ 又は 直接TEL予約】の場合

宿泊割引及びお土産クーポンを得るためには STAYNAVI(ステイナビ)サイトで手続きをすることが必須です。(下のバナー)
2つの方法から手続きできます。

1,お客様自身 HPからご予約され次にSTAYNAVI(ステイナビ)サイトに移動してアカウントを取り
マイページから兵庫県民割引の手続きをする。 宿泊クーポン番号の発行書を印刷してご持参ください。

2,甲羅戯が代行して手続きをいたします。(お電話にてご相談ください。メールは大変混雑していて見落としがちです。)
TEL:0796-37-0345

注意:早くからご予約されている方はご相談ください。再予約の形で受け付け開始に合うようにいたしましょう。

【STAYNAVIステイナビ】

https://hyogo-pr.staynavi.direct/campaign/prefecture/hyogo/furusato

こちらで手続きされていないと割引はされません。

*ワクチン接種済証提示(2回)2week経過

*接種困難者は同居家族4人まで県民であることの確認書があればokです

甲羅戯のお土産処に『童仙房のお茶』が仲間入り

 

京都と奈良と三重と滋賀の境に『童仙房』という秘境があります。

一日の寒暖差はそれはそれはすごいのです。それが極上のお茶が育つ条件でもあります。

更に日本では数少ない農薬・化学肥料を一切使わない栽培を【童仙房茶舗】は実践しています。

FusedaTeaPOP

日本もやっとオーガニック志向やSDGsの理解が深まってまいりました。

甲羅戯は童仙房茶を使用しております。「売ってないのですか?」とご要望にお応えして『和紅茶』『煎茶』『ほうじ茶』の

熟成茶(低温でゆっくり熟成)をギフトBOXにお詰めいたしました。

香り豊かでまろやかな味わいをお楽しみいただけます。

ps①、ティーバックの材料はトウモロコシの繊維から作られております。SDGsです。

ps②、お茶のカテキンはコロナ菌などのウイルスをお口の中で無害化すると証明されています。

 

【ひょうごを旅しようキャンペーン】

 

10月14日から【ひょうごを旅しようキャンペーン】開始に伴い           ひょうごを旅しよう

お電話がつながりにくい状態で 皆様にご迷惑をおかけいたしております。

実はキャンペーンが始まる前から10月11月12月は満室に近い状態でしたので

やっとつながってもお部屋が取れない場合も多く

「うれしいやら、悲しいやら」でございます。申し訳ありません。

その上に 顧客の皆様には恒例の【冬のダイレクトメール】も送る準備をしています。顧客様用に少しだけ部屋は残しておりますが また お部屋がなくて叱られそうですね。

中止しようかとも思いましたが 「今年は来ないの~?」のお問い合わせまでいただき 11月6日松葉かに解禁日に合わせてお送りすることといたします。季節のご挨拶と思ってご容赦くださいませ。

 

*すでに予約済みのお客様は 10月12日以降の予約者が対象ですからどうぞご確認くださりご連絡ください。

*OAT(じゃらん・一休・楽天など)からの予約は対象外ですので キャンペーにご参加されたい場合もお取り直しのご相談ください。

*HPからのご予約の場合は お連れ様のお名前・ご住所を備考欄に記載ください(幼児様乳児様も含まれます)

よろしくお願いいたします

 

兵庫県民のみ『ひょうごを旅しようキャンペーン』10月12日から受付開始 クーポンは10月22日から

 

ひょうごを旅しよう

 ***兵庫県民のための兵庫県内利用割引***  ~12月31日泊まで

【10月12日から受付】10月14日宿泊から 「宿泊割引」1泊15.000円以上で 1人5000円割引  (金額の詳細は前ページ参照)

【10月22日から受付】さらに「お土産券クーポン」1泊15.000円以上で 1人2000円分クーポン

予約方法の対象:

① 自社ホームページ 又は 直接TEL予約
② 旅行社(JTBなど)
注意:この度のキャンペーンはWEBサイト(じゃらん・楽天・一休など)は対象外です
(宿へご相談くださりtel予約に切り替えも可能です。その場合各サイト予約をいったんキャンセルすることになりますのでポイントなどは付きません。)

①【自社ホームページ 又は 直接TEL予約

宿泊割引及びお土産クーポンを得るためには STAYNAVI(ステイナビ)サイトで手続きをすることが必須です。(下のバナー)
2つの方法から手続きできます。

1,お客様自身 HPからご予約され次にSTAYNAVI(ステイナビ)サイトに移動してアカウントを取り
マイページから兵庫県民割引の手続きをする。 宿泊クーポン番号の発行書を印刷してご持参ください。

2,甲羅戯が代行して手続きをいたします。(お電話にてご相談ください。メールは大変混雑していて見落としがちです。)
TEL:0796-37-0345

注意:早くからご予約されている方はご相談ください。再予約の形で受け付け開始に合うようにいたしましょう。

 

STAYNAVI(ステイナビ) 10月12日~受付・手続き開始

https://hyogo-pr.staynavi.direct/campaign/prefecture/hyogo/furusato

こちらで手続きされていないと割引はされません。

***ワクチン接種済証提示(2回)2week経過***

接種困難者は同居家族4人まで県民であることの確認書があればokです