柴山温泉　JR柴山駅　柴山漁港・・丘の上から　湾を見下ろすようにかに料理に温泉はいかがでしょう。
海エリアと山エリアを体験してください。
JR柴山駅には　３０歩で到着！ローカルなほのぼの感を味わってください。

You can have the beautiful ocean at the top of hilly mountains all to yourself.
Let's enjoy the freshly caught crabs and fishes!
Your mind and body will be healed by the onsen (hot springs)， arts， and nature